やっぱりロッベン契約延長2015年まで
今からプレミアとか行くのはかなり冒険
バイエルンで優れたメンバーとドクター、監督
そして多くの観客、さらにCLでも決勝に行く実力
他にいいところなんてないだろう
バイエルン・ミュンヘンは3日、MFアリエン・ロッベン(28)の契約延長を発表した。新しい契約は、2015年までとなっている。ロッベンはクラブの公式サイトで、「僕はバイエルンで幸せだと、何度も繰り返し言ってきた。バイエルンは僕の家族のようなものだね。僕の子供の3人のうち2人は、ミュンヘンで生まれたよ。家族はここで落ち着いていると思う。僕たちは偉大なクラブで、これからさらなる成功を手にすることができると確信しているんだ」とコメント。バイエルンへの愛着を強調した。(Goal)
アリエン・ロッベン（28）が今日木曜2012年5月3日、FCバイエルンとの契約延長に合意して書面にサインした。これで、ロッベンは契約を2年延長し、2015年6月30日までミュンヘンに留まることが決まっている。これに対して代表取締役社長のカール＝ハインツ・ルンメニゲは、「アリエンはFCバイエルンにとって非常に重要な選手で、クラブの成功の鍵を握る存在なだけに、そんなアリエンの契約を早期に2015年まで延長できて非常に嬉しく思っている。」との声明を発表している。また、ロッベン本人は次のように話している。「これまで常にミュンヘンという街、そしてFCバイエルンというクラブが気に入っていると強調してきたからね。だから早い段階で契約延長を決めたんだ。FCバイエルンは僕にとって家族のような存在だし、僕の2人の子供もミュンヘン生まれで、僕たち一家もここが地元のように思ってる。それに、サッカー選手としてのキャリアを考えても、この決断は僕にとって正しいものだと思う。僕らは最高のチームだし、これから数年で沢山の功績をあげられると信じてるからね。」(公式サイト)