残念ながらFCBのメールアカウントが閉鎖されるようです - 楽しい楽しいバイエルン・ミュンヘン

親愛なるFCバイエルンファンとユーザーの皆様
2005年元旦からある一つの改正法が施行になります。その内容は、すべてのウェブメールアカウント運営業者に全アカウントに対する監視ソフトフェアを設置することを義務付けるものです。それによってテロ行為などを未然に察知することが出来るというものです。
FCバイエルンミュンヘン株式会社では公式ウェブサイト(www.fcbayern.de)において …..@fcbayern.deのアカウントでウェブメールサービスを行っております。そのため、FCバイエルンも必要なソフトウェアの設置を行わなければならなくなりました。
入念な調査の結果、我々はソフトフェアの導入にかかる費用の捻出は無理との結論に達しました。そういうわけで不本意ながらも2004年12月31日をもってウェブメールサービスを停止させて頂きます。将来的にこのサービスの再開の可能性がないわけではありませんが、そのためにはソフトウェア導入コストが経営的常識の範囲に収まる必要があります。
アカウント停止によりご迷惑をおかけすることをお許しください。
fcbayern.de スタッフ一同